Up and Down

Portland Recalls Players
PORTLAND, Sept 14—Two Portland Beavers farmhands have been recalled from the Far West league.
General Manager Bill Mulligan said pitcher Dick Waibel of Eugene and outfielder Marvin Diercks of Reno will finish out the Pacific Coast league season with the Beavers.
Mulligan said that four pitchers from the Portland-owned Salem team of the Western International league had been ordered to report for spring training with the Beavers next spring at Riverside, California. They are John Tierney, Ray McNulty, Bill Osborn and John Burak.
WILfan note: Waibel had pitched for Salem until last June.

Cowboys Buy Infielder
SPOKANE, Sept. 19—Twin Falls of the class "C" Pioneer league has purchased infielder Frank Matoh of the Spokane Indians in the Western International league. Matoh batted :290 this season.
Matoh will report to Twin Falls next spring.